Minha Mãe Meu Amor 5. As férias de verão estão quase acabando então Yuu e sua mãe foram visitar seus avós. Enquanto sua mãe reclama sobre ele não fazer seus deveres ele o observa em sua roupa marcando seu corpo com curvas sensuais. Ele a pega então e a leva para os fundos para eles então transarem ali. Então, depois, de novo no banheiro eles transam. O festival de verão é à noite e eles se preparam para ir mas a vovó conversa com Kaori sobre ela e Yuuta. Ela pergunta se eles estão apaixonados e diz que já percebeu isso entre eles só de olhar. Mas em vez de julgar ela conta uma história que teve de um amor proibido em sua juventude e a aconselha a seguir o seu coração. Kaori então antes dos fogos começarem leva Yuu para a mata para um lugar bom de ver os o fogos. Ela então o pergunta se quer fazer ali como sua última noite lá. Eles então começam a transar e não param, desejando que este momento dure para sempre e sua relação também. No fim, ela se pergunta como realmente se sente sobre seu filho.